A link to the German Report report is now added to the publications page (other languagues). It can be downloaded from Shaker publishing:

Elster, Doris (2010). Zum Interesse Jugendlicher an den Naturwissenschaften. Ergebnisse der ROSE Erhebung aus Deutschland und Österreich.